Into metaphors and back again

Most English speakers are familiar with the saying, “a rotten apple.” Employed as a sort of lame excuse for the bad behavior of some, it’s the end of the saying that makes it so much worse, “spoils the bunch.”
Do we develop metaphors to describe things/phenomena/feelings/people that otherwise elude description? It seems so. But do we then turn the metaphors back onto actual situations again? Less clear, but promising.

His only adaptation of a book from his favorite writer, Fyodor Dostoyevsky, Akira Kurasawa’s “The Idiot” turns the film into a larger metaphor for Postwar Japan, a nation traumatized, ashamed, destroyed and suffering a severe identity crisis. It also has a what-could-have been awfulness: the director originally intended the film to be nearly five hours long, and in two parts, but his backers, Shochiku, cut it to shreds, ending up a little shy of three hours.

No other work has been a better companion to Dostoyevsky’s unrelenting view of humanity than Akira Kurosawa’s much-maligned 1951 film Hakuchi. The original cut stood at 265 minutes, trimmed to 166 minutes by studio executives at Shochiku against the director’s wishes. “In that case, better to have it cut lengthwise,” he is said to have responded. Nobody knows what was left on the cutting room floor as Kurosawa was unable to locate the lost footage, leaving it impossible for audiences to follow the narrative of the film. Hakuchi was critically derided upon its initial release, finding only a handful of fans in Russia – among them Andrei Tarkovsky.

Hakuchi must have been a very special project to Kurosawa. It is one of his most important early works, and he refused to stray from a wholly faithful adaptation to the book unlike later on with his liberal interpretations of Shakespeare in Throne of Blood and Ran. And despite its obvious failings in narrative flow, no other Kurosawa film tells us more about Japan at the time or conveys as much intense emotional power as Hakuchi. His decision to transport the novel’s events from the glittering St Petersburg to wintry Sapporo on the northernmost island in Japan, is not a purely aesthetic one.

Perhaps a more obvious choice would have been Tokyo or Osaka, cities which are closer similar in spirit to St Petersburg. But then we would have been denied that remarkable scene at the beginning of the film. The thuggish merchant Akama (Rogozhin in the book, played by Kurosawa stalwart Toshiro Mifune) and Kameda (Masayuki Mori as Myshkin) stop before a portrait of the woman they will both destroy each other for, her gaze lit up by the blizzard. All around them, peasants struggle by with their carts and goods in the bitter cold. The darkness, both literal and metaphorical, is almost complete save for the faint falling snow, which makes the men’s faces flicker in the shop window. How difficult it is, Kurosawa seems to be saying, to bring light to a place where it is perpetually night.

An old stereotype valorises the purity of the “traditional way of life” in Japan, outside of the moral corruption of the big cities. This is epitomised in many classic novels including Yasunari Kawabata’s ‘The Old Capital’ from 1962. But Kurosawa situates the showy greed and lust of The Idiot in the heart of Japan’s rural outposts, turning this assumption on its head. There is no foreign malice come to take away the innocence of the people; they have nobody to blame but themselves. Fittingly, although the film is set in post-war Japan, the endless snow negates all reference to the time period. The struggle to do good in the world and to eke out a redemptive humanity requires no specific cultural context.

I have a deep reverence for The Idiot (as well as Poor Folk), and its rendering into a different medium brings up some good questions about the utility of metaphors themselves. Refracted cultural explanations of real life that slap back onto actual things; this is [one of the reasons] why, as soon as I heard about it, I couldn’t wait for Postmodernism to be over.

Best New Problem in the Role of a Solution

We are certainly and historically renown for this in every realm, which now to the massive surprise of absolutely nobody positively includes I Would Like to Thank the Academy:

Over the past several years, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, the body that votes on the Oscars, has made tremendous strides in diversifying its membership. In 2016, the Los Angeles Times reported that 91 percent of AMPAS’s 6,000-plus members were white and 76 percent were male, a barely perceptible change from the figures the LAT first reported in 2012. But that year, the academy invited a record new 683 members, a record it went on to break in 2017, and again in 2018, increasing AMPAS’s overall membership by nearly half in a three-year span and doubling the percentage of members who are people of color.

This has represented a tremendous effort to bring sweeping change to one of the world’s most prominent cultural arbiters. And, Wednesday, in one fell swoop, the academy undid it all.

The announcement that the Oscars would be adding an as-yet-unnamed category for “achievement in popular film” was met with near-universal derision, and for good reason.

Hmmm… because we certainly can’t have that ‘Moonlight’ thing happening again, Nosiree. The Oscars of course are just a self-promotional artifact for the movie industry, but come on. They might reserve a little, teeny tiny bit of artistic pretension. What is all the marketing preening video mantage for anyway? Wait, don’t answer that.

Just Kool it

Famed architect Rem Koolhaas says a lot of smart things in this WAPO sitdown. Here he responds to a question about cities in the age of cyberspace and smart technology like self-driving cars and the Internet of Things becoming large neural networks that will develop their own mind and consciousness:

Koolhaas: If we simply let cyberspace run its course to a future determined by Silicon Valley, those libertarian-minded engineers will paradoxically lead us to cities shackled by algorithmic conformity. It would be a neural network, yes, but one that operates in lock step.

Like many of my friends, I am a car fanatic. So we have been looking very closely at the development of self-driving cars. What we know without hesitation is that self-driving cars will only work at the price of total conformity of every member of society. Such a system of mobility will depend on everyone behaving with no exceptions. As exemplified by self-driving cars, there is a built-in authoritarianism in this managed space of flows we call cyberspace.

More and more people are becoming uncomfortable with such a future.

He also thinks LA is the protype city of the future.

Image: De Rotterdam mixed use towers, next to the Erasmus Bridge, by OMA

Hand the match*


In a complete coincidence having nothing whatsoever to with eye shadow or other heretofore smoldering fires in the D.C. area, this terrific digression on Smoke in The Paris Review, courtesy of the late great John Berger, with illustrations by Selçuk Demirel.

* another old-timey saying involving smoking, common among the hobo gentry when one too-many were gathered around your flame.

Interrogating the Sabotage

Bon Dieu. Saltz catches us up on the techno-climactic imitation-felt confluence-peddling praxus-shuffling symbolically-metaphorical thrice-divorced yet still unimaginably and singly imponderable grammatically-scientific but geographically-sociological and revolution-intolerant latest art show:

The catalogue has words in it that I didn’t know. The show is about the “precariat” and “geontopower.” I looked them up. The first word is about a generation born during a period of the greatest accumulation of wealth in the history of the world but who nevertheless live in unstable economies. It’s worth pointing out that 99 percent of all artists have always lived like this. Needless to say most of the artists included here are relatively well-off —either schooled, degreed, living in more than one city (that’s a nice racket), recipients of important grants and residencies where they do “interventions with the local communities.” This is not to say, of course, that no beneficiary of art-world largesse should feel qualified to make work involving social critique. Quite the opposite. But I want to see them walking the walk, not just posing the pose.

To define the second word, “geontopower,” the catalogue offers a dodge: “a set of discourses.” You can’t win with these people! Words like “undercommons,” “hypercapitalism,” “networked mediascapes,” and “anarcho-syndicalists” are tossed off. There’s lots of usual art-speak about art that “interrogates,” leading us to conclude that in the last 15 years the art world has gone from being undertakers proclaiming mediums dead to becoming lawyers taking depositions. In an old neo-Marxist tip of the hat, the approved word for artists is now “cultural producer.” No artist can rise to these levels of activism. Especially not very very young ones. (And these are the same people who end up writing the histories, curating the shows, teaching the courses, editing out “impurities” from bibliographies, reviewing one another’s shows, hiring colleagues for jobs.) Meanwhile, a claque of critics lauds every show and demonizes all those who don’t. It’s airtight.

There is no joy in attending a gathering of people who [ostensibly] do what you think you do but all urgency is being discussed in a language you do not understand. It could be that the end-product of the eventual combination of art and business schools is to organize an end-of-the-world exhibition where nobody comes.

What does Eau de Nil mean?

Noted early twentieth century cultural signifier Eau de Nil wends it way from Flaubert in Egypt to Hitchcock to a fresh moment in the sun thanks to a cool president’s new portrait:

The term first entered our chromatic lexicon in the late nineteenth century, just as Egyptomania was hitting its peak. While in the British Isles talk of “the East” referred primarily to India, France had a particularly strong affinity for Egypt—due in part to Napoleon’s brief 1798 attempts at colonization and the influence of the savants. “If you were French,” Wall writes, “the east was Egypt, a place at the very limit of the European imagination … Egypt was the orient, a country of the mind, a grand theatre of sensuality, despotism, slavery, polygamy, cruelty, mystery and terror.” This Egypt of the mind had little reality outside the poetry of Keats and Shelley; the paintings of Jean-Léon Gérôme, Emile Bernard, and André Duterte (whose painting of the ruined temple at Thebes may have been the basis for “Oxymandias”); and the oddly popular theories of the occultist Helena Blavatsky and her follower, the “wickedest man in the world,” Aleister Crowley. For the French, Egypt as a concept was far more exciting than Egypt as an actual place. (Though not to Flaubert; to him, Egypt was where he bedded nubile young women after watching them dance the popular striptease, “the bee.”)

Image: the great portrait by Kehinde Wiley

Monuments and Moby Dick


There are a slew of metaphors in these border wall prototypes and the proposal to designate them a singular national monument, which one could argue they already are. And I don’t know quite what is the best of the ‘elegance from idiocy’ interpretations… or how many… oh, it’s America, we can choose all of them:

Which fittingly brings us back to Trump. As with much minimalism, these prototypes are hard-edged geometry and impervious materials brought into the American landscape of the West and arranged to impose order, inspire awe, and try to manage and align mystic political forces — and to make something that while instantly obsolete, like some useless Stalin Gulag project, meant to last forever. Trump has made something that evokes a real monument — one that may correctly be said to stand for everything he believes in. And I think mustn’t be forgotten. The structures represent a menacing presence that imparts brutal cruelty, fear, contempt, and coldhearted malice — something nihilistic and destructive that doesn’t believe in the substance of the American creed but only in the appearance of being cocksure, in theatricality, and manipulative statecraft.

It’s horribly unjust – to them – how each U.S. preznit seems to symbolize the country during his(!) time in office, and though at times it is beautiful, usually the truth only hurts. But this time it’s just stupid, ignorant, fearful, racist and depraved.

Great D.H. Lawrence quote at the end of the article. Nice going.

Plenty

Even when

Louise Bourgeois: Self Portrait, 2007
there’s plenty wrong, there’s still plenty of the other, too. It just gets crowded out, like blue sky by rain. No need to blow sunshine, just a little pushback – like this digression on the graphic sensibility of Louise Bourgeois:

Born in Paris in 1911, Bourgeois suffered more than the usual number of grievous blows to the psyche, and her inner life stayed tightly wrapped around their memory. War, illness, sexual jealousy, mental instability were all things she witnessed in her first decade, and she never forgot—or forgave—any of them. As a teenager she learned that the attractive young Englishwoman who lived with the family as a tutor was also her father’s mistress, and this betrayal in particular was something she never got over. In addition, or perhaps in response, her mother was fragile and often ill, and young Louise became her companion at various spas and treatment centers; she was released from her caretaker role by her mother’s death when she was twenty-one.
After the loss of her mother, and encouraged by her charming and tyrannical father, Bourgeois started a small business selling works on paper, prints, and illustrated books out of a corner of the family’s tapestry workshop on the Boulevard Saint-Germain. To acquire her stock, she scoured the auction houses and book dealers, and she seems to have absorbed, almost overnight, the dominant graphic styles of the day. She had a particular affinity for Bonnard and Toulouse-Lautrec, as well as other artists who used the illustrated book form, which was then in vogue. Something about these livres d’artiste, as they were known—the way they combined text and pictures, and the way the image was printed from engraving or etching plates, the whole satisfying feel in the hand of beautifully made paper embossed with rectangles of finely drawn tones of gray—formed the template for how Bourgeois would think about her own art, on and off, for the rest of her life.

Have a template for how you think what matters most to you. Seems like all the advice anyone might need.

Image: Louise Borgeois: Self Portrait, 2007. MOMA

The hazards of Political Art [part MCMXII]


Even for the most accomplished of smart ass, wise guy, artist provocateurs, political art is dicey. Art can be political. But if it is, it better also be very good.
So… Banksy has a hotel in the West Bank city of Bethlehem called Walled Off. Okay. And he threw a street party to mock-celebrate the 100th anniversary of the Balfour declaration:

People from the nearby Aida refugee camp said afterwards they objected to the way the event had used Palestinian children as the centrepiece of the performance. “We came because we didn’t like the use of the British flags or the way they were using Palestinian children,” said Munther Amira, a prominent activist from Aida who planted a large Palestinian flag in the middle of a cake.

Banksy’s rendering of a British street party was intended to satirise other celebrations, including the dinner on Thursday, at which guests will include the British prime minister, Theresa May, and her Israeli counterpart, Benjamin Netanyahu.

Several dozen Palestinian children had been invited to the event, which included scorched bunting and flags, cakes and helmets painted with union flags set at a table beneath the looming concrete separation wall.
The event also included the unveiling of a new work by Banksy, etched into the concrete of the wall: a mock apology from Queen Elizabeth II to the Palestinians reading “Er … sorry”.

The Balfour declaration was the result of discussions between British Zionist leaders seeking political recognition of their goals for Jewish statehood and British politicians embroiled in the first world war.

Whoever Banksy is, his instinct to bring attention to Palestinian suffering is well-chosen but also lousy with pitfalls. Once any artist begins to make statements of expression using actual people, their stories, histories and emotions, they are using much more than words, paint, film or movement. I’m not convinced that it can’t or should not be done – it has and will again. But again: err first on the side of excellence. Good work is easily marginalized if it can be dismissed as manipulative self-promotion.